ローマ字かな変換ルール

設定画面の「ローマ字かな変換ルール」タブにある設定項目です。

どのキーを入力したときにどの文字に変換するかをカスタマイズできます。ローマ字テーブルの変更だけでなく、句読点・記号の入力もカスタマイズ可能です。

ローマ字かな変換ルール

ドロップダウンから使用するルールファイルを選択します。「デフォルト」はアプリ内蔵のデフォルトルールを使用します。

設定フォルダをFinderで表示

ルールファイルを置くフォルダをFinderで開きます。

デフォルトのルールをFinderで表示

アプリ内蔵のデフォルトルールファイルをFinderで表示します。

ルールファイルの配置

以下のフォルダに kana-rule*.conf というファイル名（kana-rule で始まり拡張子が .conf）を置いてください。

~/Library/Containers/net.mtgto.inputmethod.macSKK/Data/Documents/Settings/

ルールファイルの書き方

デフォルトのルールファイルを元にカスタマイズするのが便利です。

GitHubでも閲覧できます: macSKK/kana-rule.conf

文字コード: UTF-8 + LF (BOMなし)

# で始まる行はコメントとして無視されます。

行の書式

各行はカンマ区切りで2〜5要素を記述します。

入力文字列,ひらがな[,カタカナ[,半角カナ[,未確定ローマ字]]]

要素	必須	説明
1つ目	○	確定されるまでに入力するローマ字列
2つ目	○	ひらがなモードで入力される文字
3つ目		カタカナモードで入力される文字。省略時はひらがなを自動変換（記号はそのまま）
4つ目		半角カナモードで入力される文字。省略時はひらがなを自動変換
5つ目		確定後に未確定ローマ字として残す文字列

例: tt,っ,ッ,ｯ,t — tt を入力すると「っ」を入力し t が未確定ローマ字として残る

特殊な記述

記述	意味
`,`	要素内にカンマを使いたい場合
`&sharp;`	1つ目の要素に `#` を使いたい場合

デフォルトルールの継承

#!use-default

この行を書くと、デフォルトルールを読み込んだ上で差分だけを定義できます。

送り仮名付きルール

2つ目の要素に <okuri> を含めると、送り仮名付きのルールを定義できます。

例: gq,が<okuri>い

シフトなしで gq と入力すると「がい」がそのまま入力される
シフトを押しながら入力すると「が」を読み部分、「い」を送り仮名として変換を開始する

AZIKなどで「願い(ねがい)」を NegQ（4打鍵）で変換開始する用途に使えます。

シフトキーの割り当て

2つ目の要素を <shift> + キーで書くと、そのキーをシフト入力として扱う設定ができます。

例: JIS配列で + を ; のシフト入力として扱う（AZIKで ; を「っ」に割り当てている場合に有効）

+,<shift>;

AZIK で入力する

AZIK はローマ字入力を拡張した入力方式です。macSKKはAZIK用のルールファイルをテンプレートとして同梱しています。

ファイル	対象キーボード
kana-rule-azik.conf	JIS配列
kana-rule-azik-us.conf	US配列

使用するには、上記ファイルをダウンロードして設定フォルダに置き、設定画面のドロップダウンで選択してください。さらにカスタマイズしたい場合はファイルを編集してください。

トラブルシューティング

ファイルを配置しても反映されない場合は 設定画面のログ でエラーを確認してください。

ログメッセージ	意味
`独自のローマ字かな変換ルールを適用しました`	正常に読み込めている
`ローマ字変換定義ファイルの XX 行目の記述が壊れているため読み込みできません`	指定行に構文エラーがある

既知の制限

カタカナ・半角カナモードでひらがなモードと異なる文字を設定した場合、未確定入力中はカタカナ・半角カナでもひらがなのルールが使われます。

例: a,あ,か,ｻ という設定で a を入力した場合

モード	▽がある	結果	問題
ひらがな	YES	▽あ	なし
ひらがな	NO	あ	なし
カタカナ	YES	▽ア	あり
カタカナ	NO	カ	なし
半角カナ	YES	▽ｱ	あり
半角カナ	NO	ｻ	なし

ローマ字かな変換ルール ​